Quân tử dĩ chí khí tương kì

Direct English translation

A gentleman takes will and spirit as his standard.

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người có tài đức coi trọng ý chí, khí phách và sự quả quyết trong cách sống, cách hành xử. Thường dùng để đề cao bản lĩnh và phẩm chất của người quân tử.

English explanation

It refers to a person of talent and virtue who values resolve, strength of character, and moral courage. It is used to praise the firmness and noble qualities of an honorable person.